IT & Tecnología · SaaS · Infra · Servicios
Tu producto avanza rápido.
Tu historia tiene que seguirle el ritmo.
Ayudamos a proveedores de IT, plataformas SaaS y empresas de tecnología a traducir arquitecturas, roadmaps e integraciones en sitios, historias y journeys que empujan las oportunidades hacia adelante, en inglés y español, en EE.UU. y LATAM.
- SaaS y plataformas B2B
- Proveedores de servicios IT y cloud
- Herramientas para desarrolladores e infraestructura
Ideal para
SaaS B2B, servicios IT, infra y tools
Go-to-market
Sales-led, PLG o motions híbridos
Idiomas
EN / ES desde el día uno
No es “marketing tech genérico”: nos enfocamos en volver legible un producto complejo para quienes lo compran, implementan y viven en él todos los días.
Oportunidades calificadas (90 días)
+31%
Tras reposicionamiento y sitio nuevo
Tiempo al “Aha” en demo
6 → 3 min
Historias y flujos más claros
Experiencias EN / ES
4
Misma narrativa, matices locales
Concepto visual: más adelante puedes reemplazarlo con screenshots de producto o un composite de tu propio stack.
Cuando la historia de tu producto IT se vuelve un cuello de botella
Es una buena señal trabajar juntos cuando hay una brecha clara entre lo fuerte que es tu producto y lo poco que eso se percibe en tu sitio, conversaciones comerciales y campañas.
- Tu roadmap de producto avanza rápido, pero tu posicionamiento, sitio web y presentación comercial siguen pareciendo tres productos distintos.
- Vendes a compradores técnicos y no técnicos, y cada vez cuesta más explicar el valor sin caer en el exceso de jerga o quedarte demasiado corto.
- Tu sitio, docs, demos y campañas crecieron por partes: regiones, segmentos y equipos ahora improvisan su propia versión de la historia.
- Tienes uso, telemetría o datos de desempeño muy potentes, pero viven en dashboards internos y rara vez se convierten en pruebas claras hacia el mercado.
Cómo ayudamos a equipos de IT y tecnología
Conectamos marca, producto y crecimiento para que tu mensaje, tu sitio, tus demos y tus campañas empujen en la misma dirección, tanto si vendes a IT, operaciones o comités de compra multifuncionales.
Posicionamiento y narrativa para productos complejos
Te ayudamos a responder “¿qué hacen realmente?” en un lenguaje que funcione para founders, champion internos y compradores económicos, sin perder la profundidad técnica que le importa a ingeniería y equipos de IT.
Experiencias web y de producto basadas en casos de uso
Sitios, centros de recursos, flujos PLG y superficies de producto diseñadas alrededor de jobs-to-be-done, no solo listas de features, para que los compradores se vean reflejados rápido en tu plataforma.
Marketing de producto y sales enablement
Mensajes, one-pagers, playbooks y demos que mantienen alineados a ventas, CS y marketing en segmentos, historias y pruebas, en lugar de que cada quien edite su propia versión a última hora.
Crecimiento, contenido y ejecución bilingüe
Campañas, contenido y nurtures que hablan de la misma historia en todos los mercados, con versiones EN/ES que respetan cómo compra y adopta tecnología cada región.
Proyectos ejemplo con equipos de IT y tecnología
Los detalles cambian según el producto, el motion y la región, pero estos son los tipos de proyectos que solemos acompañar con proveedores de IT, plataformas SaaS y empresas de tecnología.
Reencuadre de una plataforma cloud alrededor de resultados de negocio
Ayudamos a un equipo de infraestructura cloud a pasar de mensajes llenos de features a una narrativa clara: a quién sirven, para qué cargas de trabajo son mejores y cómo se refleja eso en precio, confiabilidad y soporte.
Historia de producto, decks y fichas para una plataforma SaaS
Creamos historias por segmento, battlecards y presentaciones para una plataforma B2B SaaS, de modo que ventas y CS dejaran de improvisar y pudieran hablar el mismo idioma en todas las regiones.
Transformar un panel de administración denso en un centro de control usable
Rediseñamos un portal interno de administración y vistas para clientes alrededor de flujos reales de trabajo, reduciendo tiempo de capacitación y haciendo mucho más clara la demostración de valor en demos y QBRs.
Contenido de liderazgo de opinión y lifecycle para compradores de IT
Trabajamos con un equipo de servicios para construir un motor de contenido y nurtures que llevara a líderes de IT desde el diagnóstico del problema hasta un shortlist, no solo un blog con notas aisladas.
Resultados que puedes esperar
Una sola historia entre producto, marketing y ventas
Tu posicionamiento, sitio, demos, decks y campañas cuentan la misma narrativa, para que los prospectos no sientan que les venden un producto distinto en cada punto de contacto.
Rutas claras para distintos compradores y segmentos
Journeys, páginas y contenido adaptados a evaluadores técnicos, sponsors de negocio y usuarios finales, sin fragmentar la marca ni duplicar el trabajo de tu equipo.
Sitios y apps que vuelven manejable la complejidad
Tomamos arquitecturas, integraciones y permisos densos y los convertimos en flujos que la gente puede seguir, incluso si no es la persona más técnica en la sala.
Sistemas listos para nuevas features, mercados y productos
Marca, arquitectura de información y estructura de contenido que pueden absorber nuevos módulos, SKUs y regiones sin reinventar la historia cada trimestre.
Cómo se ve normalmente un engagement
Ajustamos alcance y ritmo según tu etapa, motion y equipo, pero la mayoría de proyectos de IT y tecnología siguen un arco similar.
- 1
1. Inmersión en producto, stack y clientes
Revisamos tu producto, documentación, sitio, decks, métricas y campañas actuales, y hablamos con producto, ventas, CS y, cuando es posible, clientes o usuarios reales.
- 2
2. Posicionamiento, segmentos y pruebas
Afilamos a quién sirves, qué problemas resuelves mejor y cuáles son las pruebas (casos de éxito, métricas de performance, integraciones) que importan para cada segmento.
- 3
3. Experiencias y activos prioritarios
Dependiendo de tus objetivos, puede ser un sitio nuevo, una IA revisada, flujos PLG, páginas por segmento, decks comerciales o un set de campañas, todo construido desde la misma narrativa central.
- 4
4. Lanzamiento, feedback y ciclos de iteración
Lanzamos con una superficie acotada, medimos cómo se mueven las personas por ella y refinamos copy, layouts y flujos con base en demos, llamadas y analítica.
- 5
5. Acompañamiento mientras lanzas y creces
Podemos seguir como socio de producto + marketing, ayudando a llevar la historia a nuevas features, lanzamientos, regiones y motions de go-to-market.
Preguntas frecuentes de equipos de IT y tecnología
¿Realmente entienden productos técnicos o solo la jerga de moda?→
Estamos acostumbrados a trabajar con equipos que viven en arquitecturas, APIs, SLAs y roadmaps. Nuestro trabajo es traducir esa realidad en historias, flujos y activos que ventas, marketing y clientes puedan usar, sin simplificar de más el producto.
¿Pueden trabajar junto con nuestros equipos internos de producto, dev o marketing?→
Sí. A veces funcionamos como un socio externo de product marketing + UX; otras veces nos integramos a equipos existentes para encargarnos de narrativa, arquitectura de información, web y activos clave mientras ellos siguen lanzando producto y campañas.
¿Qué pasa si ya tenemos una marca o un design system?→
Perfecto. Respetamos lo que ya funciona y construimos encima: afinamos la narrativa, la arquitectura de información y las experiencias clave, para que tu sistema se vea coherente en el día a día.
¿Pueden apoyar tanto audiencias en inglés como en español?→
Sí. Trabajamos con equipos que venden en EE.UU. y LATAM. Mantenemos una sola narrativa estratégica, pero adaptamos ejemplos, terminología y CTAs para que cada mercado se sienta prioritario, no una traducción rápida.
Cuéntanos tu producto, stack y pipeline en una llamada corta.
Revisamos cómo está posicionado tu producto hoy, cómo se siente tu sitio y tus activos para los compradores, y te proponemos cómo podría verse un engagement enfocado en IT y tecnología, en un lenguaje con el que se puedan alinear dirección, producto y ventas.